西安翻译日记

    上海世博会将配备50名翻译服务官负责国外贵宾的接待服务工作，新疆有8名导游经过选拔成为其中一员，目前他们正进行紧张、严格的培训。

    这八名新疆服务官主要负责引导外国贵宾在园区的活动。仲芳是这次上海世博会新疆服务官的班长。她告诉记者，世博会对他们的要求是：必须做到园区位置和场馆知识烂熟于心，一旦任务下达，服务官必须第一时间到位开始开展服务工作：“当你给别人说这个场馆是哪个国家的时候，包括联合馆的小国家都不能说错，所有的国家名全部查出来，再去熟练再去记录。”

    目前，八名新疆服务官已在到上海培训20多天了，他们每天早晨7点要赶到世博园，20多天来，他们天天要穿梭于园区的各个区域，以便熟悉世博园区的角角落落，仲芳告诉记者，希望通过努力，把新疆人最甜美的笑容和最周到的服务留给各国嘉宾：“场馆还没有建设好，我们就要记位置，如果建设好就要记路，还有场馆附近的公共服务设施、比如卫生间等等我们都要了解到。都说我们新疆人很爱学习，很团结，团队意识特别强，我们特别高兴，继续努力。”